Broadway Ticket 'Short Sellers' Peddle Seats They Don't Own—for Often Exorbitant Price Jumps